DSpace Repository

Essai d’onomastique sandienne

Essai d’onomastique sandienne

Show full item record

Title: Essai d’onomastique sandienne
Author: Le Guillou, Claire
Abstract: De très nombreux aspects de l’oeuvre de George Sand ont déjà été étudiés. Mais de manière surprenante,
l’onomastique chez George Sand n’a guère préoccupé, ni intéressé les chercheurs. Seul le choix de son
pseudonyme a suscité de nombreuses gnoses. Et pourtant, les noms propres s’affichent chez George Sand
dès la couverture : Indiana, Valentine, Jacques, Horace, etc.
Est-ce à dire que la romancière n’a pas, comme Balzac ou Zola, fait grand cas du choix des noms de
ses personnages ? Absolument pas, et elle s’en explique au début de son roman intitulé <Le Piccinino> (Paris,
Michel Lévy Frères, 1869, T. I, p. 5): « […] le choix des noms est ce qu’il y a de plus embarrassant pour un
romancier qui veut s’attacher sincèrement aux figures qu’il crée.»
Nous tenterons donc de montrer à l’aide d’exemples précis et probants comment, dans son oeuvre vaste
et colossale, George Sand choisit les noms et prénoms de ses personnages. Quelles sont les règles qui
prévalent à ses choix? Soucis d’euphonie, de couleur locale, d’unité sociale, de quête identitaire, de
réalisme ou d’idéalisme … Comment organise-t-elle la distribution des anthroponymes et avec quelle
cohérence? Peut-on dégager des constructions types, des récurrences de prénoms significatives? En bref,
comment se construit la nomination des personnages sandiens et comment la création d’anthroponymes
nous fait-elle pénétrer dans l’univers romanesque de George Sand.
Subject: Literary Onomastics
George Sand
Names in George Sand's Work
L'onomastique sandienne
Type: Article
Rights: The following articles are © 2009 with the individual authors. They are made available free of charge from this page as a service to the community under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivative Works license version 3.0. For full details go to http://creativecommons.org.licenses/ny-nd.3.0
URI: http://hdl.handle.net/10315/4001
Published: York University
Citation: Proceedings of the 23rd International Congress of Onomastic Sciences
ISBN: 978-1-55014-521-2
Date: 2009

Files in this item



This item appears in the following Collection(s)