Now showing items 1-2 of 2
The Sublime in Contemporary Art and Politics: The Post 9/11 Art of Middle Eastern Diaspora in North America
This dissertation takes ethnographic approach to researching art with an emphasis on the artistic practices of Middle Eastern diasporic artists in Canada and the USA. This dissertation moves from an account of aesthetic ...
Audiovisual Translation, Ideology and Politics: A Case Study of the Effects of Franco-American Relations on Hollywood Film Translation
This thesis explores the importance of audiovisual translation (AVT) as a facilitator of cross-cultural communication. It considers the hegemonic power of Hollywood and the ideological significance of dubbing its films for ...