Felecan, DaianaFelecan, Oliviu2010-03-252010-03-252009Proceedings of the 23rd International Congress of Onomastic Sciences978-1-55014-521-2http://hdl.handle.net/10315/3969Les Roumains ont une inclination naturelle vers l’humour et ils ont appris à l’utiliser sans pitié, même (ou, mieux dit, notamment) contre les fameux individus de la classe politique après 1989 (l’année de la Révolution). Par conséquent, toute violation du code de comportement du politicien idéal a été et est toujours pénalisée par l’ironie verbale manifestée par des sobriquets (caricatures) représentatifs. Notre étude comprend donc deux parties: une partie théorique qui rend une brève histoire des sobriquets, au sens général, et une partie pratique qui présente certains critères pour classifier les plus communs sobriquets donnés aux hommes politiques. Bien que le système traditionnel de donner des sobriquets soit caractérisé par la stabilité et la durée, le nouveau système envisage le caractère occasionnel et éphémère de ceux-ci. Voici, par exemple, certains critères de ce nouveau système, que nous suivons dans le présent document: – l’apparence et les vêtements, – le métier qui précède la carrière politique, – de graves défauts moraux, – les erreurs commises à cause du manque de connaissances, – les potentielles orientations sexuelles.otherThe following articles are © 2009 with the individual authors. They are made available free of charge from this page as a service to the community under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivative Works license version 3.0. For full details go to http://creativecommons.org.licenses/ny-nd.3.0Sobriquets des politicians roumainsNicknames and Political SatireNicknames of Romanian PoliticiansLa satire politique post-communiste illustrée par les sobriquets des politiciens roumainsSession PaperArticle