Wirth-Jaillard, Aude2010-04-202010-04-202009Proceedings of the 23rd International Congress of Onomastic Sciences978-1-55014-521-2http://hdl.handle.net/10315/4051Dans son <Traité d’anthroponymie française>, Albert Dauzat consacre quelques dizaines de lignes aux noms de famille composés. Or, la confrontation de cette description avec une sélection de surnoms et de noms de famille de la Lorraine romane montre que l’appellation "noms de famille composés" ne rend pas suffisamment compte de la diversité des formations ainsi catégorisées: s’appuyant sur le seul critère morphologique, celle-ci ne prend absolument pas en considération la genèse de ces noms. Parmi ces derniers, certains sont en effet le résultat d’un processus de composition en anthroponymie qui s’est déroulé en au moins deux étapes; pour cette raison, les anthroponymes de ce type peuvent être plus avantageusement qualifiés de "composites". Après avoir défini les surnoms et noms de famille appartenant à cette catégorie, l’article s’attache à en dresser une typologie et à en définir les principales caractéristiques ainsi que l’origine.frThe following articles are © 2009 with the individual authors. They are made available free of charge from this page as a service to the community under the terms of the Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivative Works license version 3.0. For full details go to http://creativecommons.org.licenses/ny-nd.3.0Noms de famille composés ou compositesCompund or Composite family NamesFamily in LorraineArticle