Les prénoms et leurs formes flexionnelles dans le dialecte de Maramureş

Abstract

Le document mis en lumière les particularités des prénoms dans le subdialecte de Maramureş. La zone est située au nord du territoire daco-roumain, au-delà de la frontière roumaine officielle. En d’autres termes, elle couvre la dépression du Maramureş (dans les Carpates), qui est entouré par une chaîne de montagnes. Parmi les nombreuses caractéristiques des noms de baptême dans la région, nous concentrerons sur deux d’entre eux en particulier. La première est la tendance des gens à préserver et à encourager l’utilisation des noms traditionnels, y compris les noms inspirés par la religion ou la nature. La deuxième approche de la forme orale des noms. De ce point de vue, les prénoms sont transformés sous l’influence / présence fréquente de l’apocope exclamative dans les contextes, avec des noms portant l’accent sur la dernière syllabe, comme dans les exemples suivants: G'eo! (Gheorghe), Ioa! (Ioane!), Mari! (Marie), Pa! (Patru!), Samnioa! (Samnioane!).